Operário vai processar ex-treinador