O presidente Jair Bolsonaro trocou farpas no Twitter com Mark Ruffalo, ator que interpreta o super herói Hulk na franquia “Vingadores”, da Marvel, após críticas do artista. Ele chegou a chamar o estadunidense de Ruffles, trocadilho com o sobrenome do ator e com o salgadinho brasileiro, se comparar com herói Capitão América e ironizar o trabalho do ator, se referindo às falas do personagem Hulk e falando que o antigo intérprete era “mais legal”.
As provocações iniciaram após o ator de Hulk fazer uma postagem direcionada ao presidente americano, Joe Biden, que iria se encontrar com Bolsonaro nesta quinta-feira (10). Saiba mais sobre o encontro neste link: Bolsonaro diz estar ‘maravilhado’ com Biden; veja vídeo.
Confira os tweets e as traduções abaixo.
Dear @POTUS: the man you are meeting with today does not respect democracy and consistently threatens a coup. As the 1/6 hearings begin, remember to stand on the side of democracy. pic.twitter.com/bhAAHxEjqC
— Mark Ruffalo (@MarkRuffalo) June 9, 2022
“Querido @POTUS [perfil do presidente dos EUA, Joe Biden]: o homem com quem você está se encontrando hoje não respeita a democracia e ameaça consistentemente um golpe. Quando as audiências de 1/6 começarem, lembre-se de ficar do lado da democracia”, disse Ruffalo, que acompanhou o texto com a foto de um veículo que possui plotada a frase “não confie em Bolsonaro”.
Bolsonaro respondeu o tweet do ator com outros quatro tweets, usando no último um vídeo do antigo intérprete do super herói Hulk.
– The records show my government has always been on the side of democracy and the Constitution. It’s the Brazilian left (your masters) who wants to control the press, curb freedom of speech, censor the internet and financially support dictatorships like Cuba and Venezula, not me.
— Jair M. Bolsonaro (@jairbolsonaro) June 10, 2022
“Caro Mark Ruffles, calma! Tenho certeza que você nunca leu a Constituição Brasileira, mas posso garantir que não é nada como os complicados roteiros do Hulk que você tem que memorizar: ‘AHGFRR’. Leia-a e você descobrirá que não estou apenas respeitando, mas protegendo o estado de direito do Brasil”, disse o presidente, que continuou a discussão criticando “a esquerda”.
“Os registros mostram que meu governo sempre esteve do lado da democracia e da Constituição. É a esquerda brasileira (seus senhores) que querem controlar a imprensa, coibir a liberdade de expressão, censurar a internet e apoiar financeiramente ditaduras como Cuba e Venezuela, não eu”, afirmou.
Na sequência, o presidente, que no seu perfil do Twitter se identifica também como “Capitão do Exército Brasileiro”, criticou o ator e fez uma analogia à história da franquia Vingadores, se comparando ao Capitão América e comparando Ruffalo a Thanos, o vilão da história do filme em que o ator interpreta Hulk.
– By the way, the original Hulk was much cooler. He didn’t need a computer to look strong and actually understood something about nature. 👍 pic.twitter.com/baNcuFcg3P
— Jair M. Bolsonaro (@jairbolsonaro) June 10, 2022
“Deixe-me simplificar: se o Capitão América foi eleito por mais de 55 milhões de pessoas e Thanos, que é estrangeiro e não sabe nada sobre os EUA, tenta interferir no território ou processo eleitoral americano, é Thanos e não o Capitão que está desrespeitando a democracia””, diz a postagem.
“A propósito, o Hulk original era muito mais legal. Ele não precisava de um computador para parecer forte e realmente entendia algo sobre a natureza. 👍”, finalizou Bolsonaro, que também publicou um vídeo com uma cena da série de televisão “O Incrível Hulk”, que fez sucesso nos anos 70 e 80, na qual o herói era interpretado por Bill Bixby.